Fiction

“50 Lire,” Blue Mesa Review 34.

“You Can Go Now,” Sparkle and Blink 58.

“Before You Turn to Dust” (excerpt), New American Writing 32.

“An Ugly Bad,” finalist for “Fiction Open 2010” Competition Glimmer Train.

“Between Earth and Moon. American Gallesi,” Urban Node. Laboratory of Memory.

Non-Fiction

Books

CorpografieCorpografie femminili. Gli sconfinamenti della scrittura in tre autrici scozzesi [Female Cartographies. Border Crossings in the Writing of Three Scottish Authors], Liguori Press.


NS_coverLa nuova Shaharazad. Donne e Multiculturalismo [The New Sheherazade. Women and Multiculturalism], (Co-Editor). Liguori Press.



Essays and Articles

“La scrittura femminile carceraria: voci al di qua e al di là del muro” [Inside/Outside. Women Writing About and From Prison] in A. Chemello e G. Musetti, eds., Sconfinamenti. Confini, paesaggi, soglie nella scrittura delle donne, Trieste.

Harvey Milk Il Manifesto, January 24, 2009.

Intervista a Peter Orner (Interview with writer Peter Orner), Il Manifesto, November 12, 2008.

Intervista a Chris Abani (Interview with writer Chris Abani), Il Manifesto, March 26, 2008.

Ecce omo. Alfredo dieci anni fa, Il Manifesto, January 13, 2008.

Valencia Street (Interview with writer Vendela Vida), Il Manifesto, January 3, 2008.

Afterward to the volume Mediterranean Crossings. The Politics of an Interrupted Modernity by Iain Chambers (Italian Edition), Milan.

Per una topografia carnale. L’atlante delle emozioni di Giuliana Bruno (Review-essay of Atlas of Emotions by Giuliana Bruno), Alias n° 23.

Un’altra Hollywood. I maverick di San Francisco (on San Francisco’s independent cinema), Il Manifesto, May 13, 2007.

Alle radici dei Cultural Studies (Review of Il soggetto e la differenza by Stuart Hall), Il Manifesto, November 30, 2006.

Oltre la pelle bianca del multiculturalismo (Review of La voce dell’altra by Lidia Curti), Il Manifesto, November 21, 2006.

West Coast. A Literary Map of San Francisco, Il Manifesto, July 20, 2006.

Review article of Oltre la gabbia. Ordine coloniale e arte del confine by Marina De Chiara, “Studi Culturali” 4.

Una grande frontiera per rovesciare l’ordine del mondo (On USA-Mexico border), Il Manifesto, May 28, 2006.

San Francisco punta a Oriente (on Filipino cinema), Il Manifesto, May 16, 2006.

San Francisco’s Earthquake and Big Fire Centennial,”Alias n° 15.

“Tra pubblico e privato: slittamenti di frontiere nell’opera di Jackie Kay” [Between Public and Private: Borders Crossing in Jackie Kay’s Writings], in M.H. LaForest, ed., Questi occhi non sono per piangere. Donne e spazi pubblici, Liguori Press.

“Dentro i ‘covili del verme’: lettera dal carcere di Secondigliano” [Prison Notebooks from Secondigliano Jail] in Iain Chambers, ed., Esercizi di potere. Gramsci, Said e il Post-coloniale, Rome.

“Irreversible Contagion: Leprosy and Ethnicity in Shark Dialogues by Kiana Davenport” in S. Albertazzi, C. Pelliconi, eds., Cross-Cultural Encounters: Perspectives in Literature, Rome.

“Tra angeli e fantasmi. Scrittrici scozzesi,” [Angels and Ghosts. Some Scottish Poets] Leggendaria 48.

“‘Tropico Napoli” [Tropical Naples:] in E. Biasin, R. Canci, S. Perulli, eds., Fonti, metodi, ricerche. Le discipline della ricerca storica a confronto, Udine.

“‘Under a beautiful light’. Marginality, Regeneration, Relocation: Women’s Voices within the Glasgow Narrative” in P. Laplace & E. Tabuteau, eds., Cities on the Margin, On the Margin of Cities. Representations of Urban Space in Contemporary Irish and British Fiction, Besançon.

“Scrivere col corpo in The Trick is to Keep Breathing di Janice Galloway” [Writing the Body in The Trick is to Keep Breathing by Janice Galloway] in A. Arru and M. Stella, eds., I consumi. Una questione di genere, Rome.

“Impugnando l’ascia della scrittura” (Review of the Italian edition of Hélène Cixous, Three Steps on the Ladder of Writing, Leggendaria 42.

Translations

Books from English into Italian

Mediterraneo blues
Iain Chambers, Mediterranean Blues.





Canzoneperlanotte
Chris Abani, Song for Night.







VociMediterraneo
Iain Chambers, Mediterranean Crossings.







antropologia
James Clifford, On the Edges of Anthropology.







Books from Italian into English

Bunker
Guido Guidi, Bunker.







Atlantic Wall
Gennaro Postiglione, Il muro atlantico.








All content ©2015 Sara Marinelli :: Site Credits